Willkommen auf der MCE-Community.de
Registriere dich jetzt um den Zugriff auf alle Funktionen zu erhalten. Einmal registriert und eingeloggt können dann Themen mit Bildern angeschaut werden, Fragen gestellt und beantwortet werden. Weitere Funktionen sind: Themen abonnieren, ein eigenes Postfach, ein eigenes Profil und vieles mehr. Die Nutzung der Community ist 100% kostenfrei. Es ist also KEIN Abo oder sonstige Gebühren für die Mitgliedschaft zu zahlen. Wenn du bereits angemeldet bist, Log dich ein - ansonsten erstelle ein Konto kostenfrei bei uns!

Deaktiviertes JavaScript erkannt

Du hast derzeit JavaScript deaktiviert. Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nicht. Bitte aktiviere JavaScript, um die volle Funktionalität zu nutzen.

1

MKV + Audio in externem File

Erstellt von mkt , Aug 17 2010 16:10

Please log in to reply

Eine Antwort in diesem Thema

#1
mkt

Geschrieben 17 August 2010 - 16:10

netter Grünschnabel

Mitglied
1 Beiträge

Hallo,

ich habe einige MKV-Filme, bei denen zusätzliche Sprachen als externe .ac3 Files vorliegen. Öffne ich die MKV-Datei in Media Player Classic, werden mit die zusätzlichen Sprachen auch zur Auswahl angeboten. Im Media Center habe ich jedoch nur die Sprache zur Auswahl, die im MKV eingebettet ist.

Gibt es eine Lösung, um solche Filme direkt im Mediacenter abzuspielen, oder muß ich die Tonspuren in das MKV einbetten? Wenn ja, wie?

mfg
Michael

Nach oben

Konditionen: Telefon-Flatrate in alle dt. Netze, 500 MB Internet-Flat (danach GPRS), O2-Netz, 24 Monate je 19,85 € (Monatsvertrag 24,85 €)

#2
eclere

Geschrieben 17 August 2010 - 16:52

Fingerwundschreiber

SpecialMember Pro
1.473 Beiträge

Geschlecht:Männlich
Heimatort:Würzburg

Hi,

Du musst mergen. Geht mit recht mkvtoolnix flott.

Ich selbst hatte so eine Situation aber nie weshalb ich mir durchaus vorstellen könnte das nach dem Mergen Tonverzögerungen möglich sind. Musste mal probieren.

Gruß Thorsten